This was in my inbox in the ABS-CBN Forums
"About sa dubs,, OP/ED etc,, Nag-mail ako kay sir mike punzalan (dubbing director/main voice of kira) noong 24-Feb-2005,, E2 ung letter na sana e,, ipapakita ko sa inyo pero di natuloy at na-istak sa sent at inbox ko,,
Eto ung aking Questions
"
sir mike
ako po si kira yamato ng Pex, ang nag-invite sa inyo d2,, meron lng po me mga queries para naman po sa ikaklaro ng anime
1. bkit po masyadong parang bakya(sorry for the term) yung teaser,, kc po SEED is a classy anime,, and it should be more like na parang yung ginagawa ng ABS sa mga teleserye,, mas maganda pa po kung nung preprogramming pa ng TVP ang GS na kung saan medyo maganda yung mga teaser,, dapat po ay ung ginawa ng ABS sa RTA dati
2. ung mga opening and closing credits,, bkit po ito pinuputol,, marami na pong anime fans and otakus ang nagrereklamo,, dhil po ba ito sa MTRCB?? (mas maganda pa po kung yng filipino staff and crew yung nilalagay sa credits kaysa sa putulin ung OP/ED)
3. gagawin po bang 1-hour special ang GS sa friday??? kc po pinalabas ninyo angg phase 26 knina,, does this mean something big or smething fishy???
yun lang po thanks po sa pag-unawa
-KiRa-YaMaTo-" Posted 2/24/2005 6:39 PM
E2 ung Answer ni Sir Mike
"
sasagutin as much as i know your questions...sa number 1...hindi na sila mag-aabala na gawan pa ng magandang teaser ang isang programa kung ito ay patapos na. ang process kasi niyan, kung ano yung nagawa na nung una, uulit-ulitin na lang nila yun hanggang sa makatapos sila ng kung ilan mang replays...
sa number 2...pasensya sa mga nagagalit...ganito yan...pinuputol ang programa to give way to the succeeding program. aminin natin na hindi maganda ang programming ng abs cbn kasi nga dahil the management gives way to the early programs na hindi pwedeng i-sacrifice ang time gaya ng bagong shows (yung kay willie, kay kris, sa mga newsupdates, etc.) malaking factor yun sa mga programs na nasa itaas...oo, nung una uso sa amin na ilagay sa credits ang names ng mga dubbers. abs cbn ang nagpa-uso nun, kami-kami pa nina danny mandia, monty repuyan, wendy villacorta and some other veterans. ngayon, hindi na kasi nga pinuputol na rin ng editing team.
sa ikatlong tanong...hindi ko alam sa management kung ano'ng move ang gagawin nila with timeslots and runningtimes...confidential na yun and we are not allowed to know them, hanggang studio operations na lang kami>> sa dubbing, directing, translation and some simpler stuff...pagdating sa decisions nila, ala na kami nalalaman pa.
i hope nasagot ko yung mga tanong mo. im sorry for this and that, pero mahal ko rin ang gundam seed coz its my dream project.
thanks for inviting me here.
MP" Posted 2/25/2005 5:34 PM
O yan,, that may answer all your questions noong nag-air ang GS "
Eto ung aking Questions
"
sir mike
ako po si kira yamato ng Pex, ang nag-invite sa inyo d2,, meron lng po me mga queries para naman po sa ikaklaro ng anime
1. bkit po masyadong parang bakya(sorry for the term) yung teaser,, kc po SEED is a classy anime,, and it should be more like na parang yung ginagawa ng ABS sa mga teleserye,, mas maganda pa po kung nung preprogramming pa ng TVP ang GS na kung saan medyo maganda yung mga teaser,, dapat po ay ung ginawa ng ABS sa RTA dati
2. ung mga opening and closing credits,, bkit po ito pinuputol,, marami na pong anime fans and otakus ang nagrereklamo,, dhil po ba ito sa MTRCB?? (mas maganda pa po kung yng filipino staff and crew yung nilalagay sa credits kaysa sa putulin ung OP/ED)
3. gagawin po bang 1-hour special ang GS sa friday??? kc po pinalabas ninyo angg phase 26 knina,, does this mean something big or smething fishy???
yun lang po thanks po sa pag-unawa
-KiRa-YaMaTo-" Posted 2/24/2005 6:39 PM
E2 ung Answer ni Sir Mike
"
sasagutin as much as i know your questions...sa number 1...hindi na sila mag-aabala na gawan pa ng magandang teaser ang isang programa kung ito ay patapos na. ang process kasi niyan, kung ano yung nagawa na nung una, uulit-ulitin na lang nila yun hanggang sa makatapos sila ng kung ilan mang replays...
sa number 2...pasensya sa mga nagagalit...ganito yan...pinuputol ang programa to give way to the succeeding program. aminin natin na hindi maganda ang programming ng abs cbn kasi nga dahil the management gives way to the early programs na hindi pwedeng i-sacrifice ang time gaya ng bagong shows (yung kay willie, kay kris, sa mga newsupdates, etc.) malaking factor yun sa mga programs na nasa itaas...oo, nung una uso sa amin na ilagay sa credits ang names ng mga dubbers. abs cbn ang nagpa-uso nun, kami-kami pa nina danny mandia, monty repuyan, wendy villacorta and some other veterans. ngayon, hindi na kasi nga pinuputol na rin ng editing team.
sa ikatlong tanong...hindi ko alam sa management kung ano'ng move ang gagawin nila with timeslots and runningtimes...confidential na yun and we are not allowed to know them, hanggang studio operations na lang kami>> sa dubbing, directing, translation and some simpler stuff...pagdating sa decisions nila, ala na kami nalalaman pa.
i hope nasagot ko yung mga tanong mo. im sorry for this and that, pero mahal ko rin ang gundam seed coz its my dream project.
thanks for inviting me here.
MP" Posted 2/25/2005 5:34 PM
O yan,, that may answer all your questions noong nag-air ang GS "
No comments:
Post a Comment